-
1 рейдовая бочка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > рейдовая бочка
-
2 рейдовая бочка
Русско-английский военно-политический словарь > рейдовая бочка
-
3 рейдовая бочка
-
4 рейдовая бочка
Naval: anchorage body, anchorage buoy, dolphin, mooring buoy -
5 рейдовая бочка
-
6 рейдовая бочка
-
7 рейдовая бочка
-
8 рейдовая бочка
-
9 рейдовая бочка
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > рейдовая бочка
-
10 бочка
-
11 бочка
1) barrel
2) <commun.> bottom bass
3) cask
4) drum
– амальгамационная бочка
– бочка замедленная
– быстрая бочка
– заливная бочка
– медленная бочка
– причальная бочка
– рейдовая бочка
– сухотарная бочка
бочка прокатного валка — roll barrel
гладкая бочка прокатного валка — flat body
насадная бочка прокатного валка — sleeve body
-
12 бочка
1. ж. cask, barrel2. ж. ав. roll -
13 бочка
tonneau m* * *ж.порохова́я бо́чка — baril m de poudre
2) ав. ( фигура высшего пилотажа) vol m en tonneau3) мор. ( рейдовая) coffre m••бездо́нная бо́чка разг. — panier percé
де́ньги на бо́чку разг. — payer comptant
* * *n1) gener. auge, baille, vol en tonneau (фигура высшего пилотажа), tine, barrique (îûîôî 200 ô), futaille (винная), fût, pièce (в частности, в 220 л), tonneau2) eng. barrique (ëìûîñòüó 200-250 ô), (причальная) bouée de corps mort, (винная) futaille, tonneau horizontal, tonne -
14 верповальная бочка
Русско-английский военно-политический словарь > верповальная бочка
-
15 плата за стоянку на бочке
Русско-английский военно-политический словарь > плата за стоянку на бочке
-
16 подходивший к швартовной бочке
Русско-английский военно-политический словарь > подходивший к швартовной бочке
См. также в других словарях:
БОЧКА РЕЙДОВАЯ — металлический поплавок, поддерживающий цепь (бридель), идущую от якоря большой массы, лежащего на грунте ( мертвый якорь ). Бочки рейдовые устанавливают для стоянки судов вне причалов … Большой Энциклопедический словарь
бочка рейдовая — металлический поплавок, поддерживающий цепь (бридель), идущую от якоря большой массы, лежащего на грунте («мёртвый якорь»). Рейдовые бочки устанавливают для стоянки судов вне причалов (корабль закрепляется за бридель стальным тросом или своей… … Энциклопедический словарь
Бочка рейдовая — стальной поплавок, поддерживающий цепь (бридель), идущую от якоря большой массы, лежащего на грунте («мёртвый» якорь). Б. р. бывают разных размеров. Их устанавливают в гаванях и на рейдах для стоянки боевых кораблей или торговых судов вне … Большая советская энциклопедия
РЕЙДОВЫЙ — РЕЙДОВЫЙ, рейдовая, рейдовое (мор.). прил. к рейд1. Рейдовая стоянка. Рейдовая бочка (бочка на рейде на мертвом якоре для пришвартовки к ней судна без отдачи якоря). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова